Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“passé si vite” in English

5 examples
Je ne sais pas. Tout s'est passé si vite.
I don't know. It all happened in an instant.
Je ne sais pas. Tout s'est passé si vite.
I don't know. It all happened so fast.
Le train express est passé si vite qu'on l'a à peine aperçu.
The express train went by so fast that we hardly saw it.
Je n'oublie pas d'où je viens, mais le temps passe si vite.
I do not forget where I have come from, but time is moving on so quickly.
Par ailleurs, tout s'est passé si vite qu'il y a eu des morts et des inondations impensables.
Furthermore, everything happened so quickly that unexpected deaths and floods occurred as a result.
membre de la Commission. - Madame la Présidente, ce fut un débat passionnant et je suis tout à fait désolé que le temps soit passé si vite.
Member of the Commission. - Madam President, it has been a fascinating debate and I am very sorry that the time has passed so quickly.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.