Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
appelle le rapport sans doute par le conseil politique commune court terme fait l'objet toutes les parties commission dans dans le domaine faire l'objet dans ce rapport politique régionale par exemple dans la lutte base juridique

“passé nous avons toujours” in English

5 examples
Dans le passé, nous avons toujours suivi les Américains, avec cinq à dix années de retard.
In the past, we always followed the Americans, trailing them by five to ten years.
Dans le passé, nous avons toujours été convaincus que les exigences nationales avaient été respectées."
We have always been satisfied in the past that the national requirements have been met" .
Je crois que, par le passé, nous avons toujours trouvé des formes de coopération interinstitutionnelle.
I believe that the institutions have always found ways and means of cooperating in the past.
Par le passé, nous avons toujours reçu ces informations pour les fonds structurels, mais pas cette année, et c'est une première.
We have always been given this information for the structural funds, but this year, for the first time, we have not received it.
J'ajouterai que le rapport de M. MacCormick ainsi que l'expertise aimablement réalisée par notre secrétariat ont montré clairement que, par le passé, nous avons toujours pris ce genre de décisions dans des cas semblables.
I might add that Mr MacCormick's report, as well as the opinion that our secretariat has been so kind as to draw up, clearly show that this is the decision we came to in the past.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.