Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'union européenne également être situation actuelle sécurité commune croissance économique proposition de la commission l'état de droit président chers collègues mettre fin politique étrangère tout aussi particulier dans pour les citoyens par exemple coopération entre

“passé en revue toutes” in English

4 examples
Nous n'avons pas passé en revue toutes les directives dont le prédécesseur de la Commissaire aurait souhaité un réexamen de notre part.
We have not gone through all the directives that the Commissioner's predecessor wanted us to review.
On a passé en revue toutes sortes de questions importantes, à savoir les «sinks », le «trading » et le «hot air », tout doit être résolu à Buenos Aires.
We have looked here at all manner of important questions - sinks, trading, hot air - all of which need to be resolved in Buenos Aires.
Quand on passe en revue toutes les activités, on est bien forcé de constater qu' une amélioration de la coordination et de la définition des actions s'impose d'urgence.
If one examines all activities, one has to conclude that more coordination and better streamlining of actions is urgently needed.
La Commission a passé en revue toutes les propositions contenues dans le rapport à propos de la compatibilité entre les systèmes de trains à grande vitesse. Elles apportent une contribution bienvenue aux réflexions que la Commission mène actuellement dans ce domaine, qui reste prioritaire.
The Commission has examined all the proposals in the report on the interoperability of high-speed trains, and they constitute a welcome contribution to the Commission' s ongoing deliberations in this area which continues, of course, to be given high priority.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.