News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“passé avec succès” in English
5 examplesNous l'avons fait à plusieurs reprises par le passé, avec succès.
We have done this on a number of occasions in the past, quite successfully.
On peut affirmer que l'euro, avant même sa mise en circulation officielle, a déjà passé avec succès son baptême du feu.
We can rightly say that, even before its official introduction, the euro has already gone through its baptism of fire.
Si une thérapeutique a passé avec succès une telle série de tests, elle répond effectivement aux exigences de la médecine conventionnelle selon des mécanismes d'action démontrables et compréhensibles.
If the conclusions of a series of tests carried out in this way prove positive, then a method of treatment will have fulfilled the requirements of conventional medicine for verifiable and comprehensible operating mechanisms.
Ce rapport avance des propositions radicales telles que l'introduction d'une interdiction progressive des navires de vingt ans et plus, que mon collègue M. Hudghton vient juste de mentionner, sauf lorsqu'ils ont passé avec succès, chaque année, de stricts contrôles de sécurité.
This report calls for some radical proposals such as the call to introduce a gradual ban on vessels of 20 years of age or over, which my colleague Mr Hudghton has just mentioned, except where they have passed stringent annual safety checks.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
