Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“partout où c'est possible” in English

11 examples
Il est par conséquent de la plus haute importance d'impliquer les acteurs locaux et régionaux partout où c'est possible.
So it is of the utmost importance for local and regional players to be involved wherever possible.
par écrit. - (EN) Les eaux souterraines sont une ressource naturelle précieuse et doivent être protégées partout où c'est possible.
in writing. Groundwater is a valuable natural asset and must be protected wherever possible.
Dans ma propre circonscription, le Nord-Ouest, nous sommes déterminés à promouvoir l’égalité et le développement durable partout où c’est possible.
In my own north-west constituency, we are determined to promote equality and sustainable development wherever possible.
Monsieur le Président, Madame le Député, premièrement, je partage naturellement votre inquiétude quant au niveau de l'emploi et la possibilité de combattre le chômage partout où c'est possible.
Mr President, Mrs Thors, firstly of course I share your concern about the level of employment and about the need to combat unemployment wherever possible.
Il faut accroître la mobilité du travail partout où c'est possible dans l'Union, en adoptant une série de mesures telles que, entre autres mesures pratiques, l'amélioration du transfert des pensions.
It requires that we enhance labour mobility where possible within the Union through a variety of measures such as, for example, improving pensions' portability and other practical measures. It requires an emphasis on more European research and development.
Je reconnais donc qu'il faut éviter tout angélisme à cet égard et ne pas oublier de poursuivre notre combat et notre prosélytisme en faveur d'une société démocratique partout où c'est possible dans le monde.
I therefore agree that we must avoid any kind of naive optimism in this respect and not forget to continue to fight for and campaign for a democratic society wherever possible in the world.
J'espère que les niveaux d'aide ne seront pas revus à la baisse, mais qu'ils augmenteront partout où c'est possible, et que l'on étudiera de quelle manière en faire bénéficier efficacement les populations les plus démunies.
I hope that aid levels will not decrease, but rather will increase wherever possible, and that ways for it to effectively benefit the most deprived populations will be studied.
C'est pourquoi nous demandons qu'en ce qui concerne la mise en oeuvre, la gestion et partout où c'est possible, les mêmes règles vaillent que pour les fonds structurels et les développements des fonds structurels qui font actuellement l'objet de discussions.
That is why we say that as regards implementation and management and any other area where this proves possible, the same provisions must apply as in relation to the Structural Funds and the further development of the Structural Funds currently under discussion.
L'industrie créative influence en principe chaque secteur de l'économie européenne en insufflant l'innovation partout où c'est possible - innovation sans laquelle il serait compliqué de parler d'amélioration de la compétitivité de l'Union sur la scène internationale qui nous tient tant à cœur.
The creative industry, in principle, influences every sector of the EU economy, instilling innovation wherever possible - the innovation without which it would be difficult to speak of an improvement in the competitiveness of the EU on the international arena, which we all desire so much.
Nous avons dès lors adopté une approche prudente, axée sur les perspectives de développement à long terme du potentiel industriel et technologique de l’Europe et illustrant notre détermination à apporter une contribution substantielle aux efforts de l’Union européenne partout où c’est possible.
Consequently, we adopted a cautious approach, focusing on the prospects for developing Europe’s industrial and technological potential in the long term and stating our determination to make a substantial contribution to the efforts of the European Union, wherever possible.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.