News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“partout dans les états” in English
8 examplesLes taux d'imposition les plus élevés ont été pratiquement réduits partout dans les États membres.
The highest tax rates have been reduced virtually everywhere in the EU Member States.
Les lois pour l'égalité de traitement entre les femmes et les hommes existent partout dans les États membres.
Laws on equal treatment between women and men exist in every Member State.
Quant à la liberté syndicale, puisque c’était dans le même couplet, elle est assurée partout dans les États libéraux.
As for trade union freedom, which was talked about in the same breath, it is guaranteed everywhere in the liberal states.
La numérisation des anciens réseaux de télévision analogiques est en cours partout dans les États membres participants.
Digitalisation of old analogue television networks is taking place across the length and breadth of the participating Member States of the EU.
Il y a donc une limitation. Et cette limitation est à mon sens nécessaire, sans quoi des situations de détresse sociale naîtraient un peu partout dans les États membres.
This is a restriction, but to my mind a necessary restriction, otherwise there would be all kinds of social abuse in the various Member States.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
