Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“partisans d'une politique” in English

8 examples
Les partisans d'une politique laxiste pensent-ils qu'un tel déluge apportera plus de poissons ?
Do the advocates of a weak policy believe that such a flood will yield more fish?
Ils ont le soutien et la bénédiction des Américains, partisans d’une politique très malencontreuse.
They are backed and blessed by the US in a very misguided policy.
Les socialistes sont partisans d’une politique énergétique européenne, comme prévu, pour la première fois, dans la Constitution européenne.
We Socialists advocate a European energy policy, as laid down, for the first time, in the European Constitution.
C'est pourquoi - et nous le regrettons - nous nous abstiendrons de voter sur le rapport alors que nous sommes partisans d'une politique commune, principalement dans le domaine du droit d'asile.
We therefore decline to vote on the report, regretfully because we should like to see a common policy, especially in the field of asylum.
En tant que partisans d'une politique communautaire, nous faisons extrêmement attention à ce que la participation de la Commission européenne soit optimale, conformément à la description donnée par M. Patten.
As champions of a Community policy, we are particularly keen for the European Commission' s input, as Mr Patten described it a moment ago, to be at its best.
par écrit. - (SV) La Liste de juin estime qu'il est très important pour les États membres de la zone européenne d'être dans une situation économique favorable et nous sommes partisans d'une politique européenne de voisinage indépendante.
The June List believes that it is very important for Member States in the European area to be in a good economic position and is in favour of an independent European neighbourhood policy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.