Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“partisan d'une coopération” in English

4 examples
En revanche, je suis, bien évidemment, partisan d'une coopération internationale dans ces domaines.
However, I am, of course, in favour of intergovernmental cooperation within this area.
Je suis partisan d'une coopération étroite entre les États membres de l'UE dans la lutte contre l'exploitation sexuelle des enfants et la pédopornographie, mais je pense que le droit pénal doit rester une compétence nationale.
I am in favour of strong cooperation within the EU to combat the sexual exploitation of children and child pornography, but I believe that criminal law should be a national matter.
Je suis un fervent partisan d'une coopération au sein de l'UE qui améliorera les systèmes de transplantation en vigueur dans chaque pays et encouragera l'établissement de normes de qualité et de sécurité les plus élevées possibles.
I strongly believe in cooperation across the EU which will complement the transplant systems operating in each country and will encourage the highest standards in quality and safety requirements.
, par écrit. (SV) En tant que partisan d'une coopération internationale entre les États, et respectant à ce titre la souveraineté de chaque pays, j'estime critiquable le fait que l'on attribue à l'UE la compétence de représenter ses États membres dans les contextes internationaux.
As an advocate of international intergovernmental cooperation, respecting each country's sovereignty, I am critical of giving the EU authority to represent the Member States in international contexts.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.