Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“partis politiques turcs” in English

6 examples
Il en va de même pour tous les partis politiques turcs. Je voudrais les inviter à enterrer la hache de guerre et à faire des efforts concertés en faveur de la réforme.
This also goes for all the Turkish political parties, and so I wish to call on them to bury the hatchet in this regard and make concerted efforts towards reform.
Je me réjouis par ailleurs de l'adoption de la recommandation adressée aux partis politiques turcs de faire figurer, dès les prochaines élections de 2007, davantage de candidates sur les listes électorales.
I am also delighted by the adoption of the recommendation addressed to the Turkish political parties to include more female candidates on election lists as from the next elections in 2007.
Mais la majorité des personnes présentes cherchaient la paix, comme vous et moi. C'est pourquoi mon groupe lancera maintenant un appel à la Turquie pour qu'elle reconnaisse que ce moment représente une chance pour les autorités et partis politiques turcs.
But the majority were people as concerned for peace as you and I. That is why my group would now make an appeal to Turkey to recognise that this moment represents a chance for the Turkish authorities and political parties.
Au cours d'un grand séminaire international qui s'est tenu la semaine dernière et qui était organisé par la fondation Friedrich Naumann, tous les partis politiques turcs, y compris le vieux parti de la prospérité, se sont prononcés en faveur de l'adhésion des pays candidats tels que la Turquie.
At a big international seminar two weeks ago, arranged by the Friedrich Naumann Foundation, all the Turkish parties, including the old Welfare Party, declared themselves in favour of applicant states such as Turkey becoming members of the European Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.