Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“partis politiques représentés” in English

10 examples
Je sais que les partis politiques représentés au Parlement sont en train de former des fondations au niveau européen ou l'ont déjà fait.
I know that the political parties represented in this House are forming or have already formed foundations at European level.
Monsieur Solana, je crois que vous êtes chargé d’exprimer les souhaits de l’Union dans son ensemble ainsi que de tous les partis politiques représentés dans cette Assemblée.
Mr Solana, I believe you are charged with expressing the wishes of the Union as a whole and of all the political groups represented in this Chamber.
A-t-elle poursuivi et approfondi le dialogue ouvert avec tous les partis politiques représentés à l'Assemblée nationale angolaise ainsi qu'avec les églises et la société civile?
Has the Commission continued and strengthened the dialogue opened with all the political parties represented in the National Assembly, and with the churches and civil society?
À la fin de l'année dernière, six partis politiques représentés au parlement letton, membres du gouvernement et de l'opposition, se sont mis d'accord sur une position commune de soutien au plan de stabilisation de l'économie élaboré par le gouvernement letton.
At the end of last year, six political parties represented in the Latvian parliament, from both government and opposition, agreed on a common stance of support for the economic stabilisation plan drawn up by the Latvian government.
À l'écoute des exposés faits par des représentants de certains partis politiques représentés ici, je m'aperçois que, dans le passé, ces cercles ont appelé à une loi autorisant la libéralisation des réglementations relatives à l'entrée de ressortissants non européens.
If we look at the speeches made by representatives of certain political parties represented here, it emerges that these circles have in the past called for a law enabling the liberalisation of the regulations on the entry of people from outside Europe.
J'en appelle à la Commission et aux partis politiques représentés ici pour qu'ils fassent preuve de détermination et s'efforcent de reléguer la prostitution aux oubliettes de l'histoire, notamment en soutenant l'interdiction d'avoir recours aux services de prostituées dans les États membres.
I call on the Commission and the political parties represented here to be resolute and help make prostitution a thing of the past and support a ban on purchasing prostitution services in their home States.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.