Le Parlement est uni sur cette question: tous les partis politiques et tous les pays européens sont en faveur du modèle social européen et du soutien des travailleurs et des chômeurs.
In that, Parliament stands united: across the political parties, across the European countries there is support for the European social model and the support of the workers and the unemployed.
Comme vous le savez, les élections législatives ont eu lieu les 29 juin et 6 juillet et le Conseil avait engagé les partis politiques et tous les citoyens albanais à participer aux élections dans un esprit de paix, de discipline et de conciliation.
As you know, legislative elections were held on 29 June and 6 July and the Council committed the political parties and all Albanian citizens to taking part in the elections in a spirit of peace, discipline and conciliation.
Par ailleurs, tous les partis politiques et tous les candidats qui briguent un mandat élu dans une démocratie doivent respecter les principes fondamentaux de la démocratie et de l'État de droit, et ils doivent s'engager à poursuivre des objectifs politiques par des moyens pacifiques uniquement.
On the other hand, all political parties and candidates seeking elected office in democracies must respect the basic principles of democracy and the rule of law, and must commit to pursuing political objectives through exclusively peaceful means.