Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“partis politiques de l'opposition” in English

7 examples
Par exemple, les partis politiques de l'opposition ne peuvent toujours pas exercer d'activité normale.
What is more, opponents are being imprisoned and, it appears, summarily executed.
(RO) Depuis les élections législatives de Roumanie, les partis politiques de l'opposition se trouvent dans une situation difficile à l'heure actuelle.
(RO) Following the parliamentary elections in Romania, the political parties representing the opposition are in a difficult situation at the moment.
Sur le Togo : là aussi nous partageons vos préoccupations, tant sur l'incarcération d'un journaliste local au mois de mai que sur celle des deux leaders des partis politiques de l'opposition, M. Olympio au mois de juin et M. Agboyibo tout dernièrement.
On the subject of Togo, again we share your concern, both about the imprisonment of a local journalist in May and about the imprisonment of the two leaders of the opposition parties, Mr Olympio in June, and Mr Agboyibo just recently.
Mais à présent que l'absence de démocratie et que la violation des droits de l'homme sont évidentes en ce qui concerne les citoyens indonésiens, en particulier les syndicalistes et les partis politiques de l'opposition, la question devient, à mon point de vue, encore plus flagrante.
But now that the lack of democracy and violations of human rights are obvious, vis-à-vis the citizens of Indonesia, in particular trade unionists and opposition politicians, the issue - from my point of view - has become an even more urgent one.
J'espère que nous pourrons avoir un débat constructif autour de l'amélioration de la gouvernance et de la création de ces meilleures conditions, au lieu de se rejeter mutuellement la faute et de reprocher aux autres partis politiques de l'opposition de ne pas fournir de données correctes.
I hope we can have a constructive debate about this improvement of governance and about these better conditions to be created instead of blaming each other and blaming the other political opposition parties for not properly providing this data.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.