Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“partis politiques démocratiques” in English

9 examples
Cette position implique aussi de souligner l' importance de renforcer la démocratie et le rôle des partis politiques démocratiques existants.
We also need to underline the importance of building democracy and the role of democratic, political parties in that region.
J’y invite les institutions de l’Union européenne, les États membres et tous les partis politiques démocratiques européens à condamner tous les actes d’intolérance et d’incitation à la haine.
In it, I have invited the EU institutions, the Member States and all the democratic political parties in Europe to condemn all acts of intolerance and incitement to hatred.
Quelques semaines plus tard, nous avons eu l'immense plaisir d'accueillir en ces lieux, dans notre tribune, les dirigeants des partis politiques démocratiques de ce pays, engagé sur une nouvelle voie.
A few weeks later, we had the great pleasure of welcoming here in our gallery the leaders of the democratic political parties from that country, embarked on a new path.
Si l'on entend faire durer une démocratie, il faut des partis politiques démocratiques effectifs pour faire en sorte qu'un débat puisse avoir lieu non seulement entre partis, mais aussi avec les citoyens.
If a democracy is to be sustainable, what is needed is effective, democratic political parties to ensure that a debate can be held not only among the parties, but also with the public.
Je suis en mesure de vous affirmer que les partis politiques démocratiques laïcs ne sont pas impliqués pour l'instant dans le débat sur le changement constitutionnel en Égypte, et ce message doit être transmis.
In all this debate in Egypt on the change of the constitution, I can tell you that the secular democratic political parties are not involved for the moment and that is a message to give.
Le but des terroristes était clair: détruire la paix, briser les pourparlers de paix qui viennent de reprendre à Belfast, témoignant des efforts courageux des deux gouvernements, des partis politiques démocratiques et de la communauté d'Irlande du Nord.
The aim of the bombers is clear: to destroy peace; to shatter peace talks, which have just begun in Belfast, following the courageous efforts of the two governments, the democratic political parties and the community of Northern Ireland.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.