Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
droits fondamentaux débat sur qu'ils ont entre les états membres tout aussi pour autant droits de l'homme point de vue politique agricole commune d'une part pays candidats européen pour dans le rapport communication de la commission selon lequel

“partis politiques au sein” in English

5 examples
Ce sont là des décisions politiques, des choix politiques qui sont mis en lumière par les partis politiques; au sein du Conseil, ils sont souvent dissimulés.
These are all political decisions, political choices that are highlighted by political parties; they are often hidden away in the Council.
Je constate par exemple dans mon pays, la Flandre, que tous les partis politiques au sein du parlement flamand sont opposés à l'introduction du droit de vote européen.
I note, for example, in my country, Flanders, that all the political parties in the Flemish parliament are opposed to introducing the right of vote to all Europeans.
À l’instar de la palette de couleurs qui fait la beauté d’une peinture, je crois que la palette de partis politiques au sein du Parlement européen nous assure que les décisions prises par l’Assemblée ne serviront pas qu’une certaine partie de l’Europe.
Just as the spectrum of colours adds to the beauty of a painting, I believe that the spectrum of political parties in the European Parliament guarantees that the decisions taken by this House will not serve just a certain part of Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.