Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“partis politiques afin” in English

7 examples
D' autres mesures encore mettent en relief le rôle des partis politiques afin qu' ils développent des codes de conduite internes interdisant à leurs membres de procéder à des déclarations qui incitent au racisme.
Still other measures place the role of the political parties in the foreground, allowing them to develop internal codes of conduct which will prohibit their members from making public speeches which incite racism.
Voilà pourquoi notre groupe refuse en principe les donations de sociétés aux partis politiques, afin de garantir l' indépendance du Parlement en tant qu' institution ainsi que l'indépendance des différents députés.
That is why our group is principally in favour of no donations from businesses for political parties, so as to vouch for the independence of Parliament as an institution and of the individual MPs.
Mais pour avoir une démocratie parlementaire, il faut des partis politiques, afin de représenter les intérêts de la société et d'offrir aux citoyens le choix entre une série de candidats et de manifestes lors des élections.
For parliamentary democracy, you need political parties. You need political parties to represent the interests of society and offer citizens a variety of candidates and manifestos to choose from at elections.
Permettez-moi toutefois de profiter de ce débat pour lancer un appel à tous les gouvernements et aux partis politiques afin qu' ils fassent tout pour éviter que cette procédure ne doive être appliquée en cas de déficit excessif.
Let me also briefly use this debate as an opportunity to urge all the governments and political parties to do their utmost to ensure that this procedure never has to be initiated for an excessive deficit.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.