Oui, j’appuie la candidature des partis européens à la place des partis nationaux pour l’attribution de sièges supplémentaires.
Yes, I favour the candidature of European parties rather than national parties as the basis for the allocation of top-up seats.
C'est un droit que nous offrons et je pense que l'on peut prendre beaucoup d'initiatives de ce genre dans les partis nationaux pour développer la conscience européenne.
This is a right that we provide and I believe that there are many initiatives that could be taken along these lines, by the national parties, in order to develop European awareness.
Je ne sens pas l'existence d'un parti européen comme contradictoire avec l'existence d'un parti national, et je considère l'existence d'un parti européen comme le prolongement nécessaire des partis nationaux pour les questions européennes.
I do not feel that the existence of a European party is contradictory to the existence of a national party, and I believe the existence of a European party to be the necessary extension of national parties when it comes to European issues.