Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“partis de l'alliance libre” in English

5 examples
C'est une idée que tous les partis de l'alliance libre européenne partagent et nous voterons à la lumière de ce principe.
That is something which the parties of European Free Alliance have in common and our votes will be cast in that light.
Je le déclare en sachant que ces principes fondamentaux sont ceux des partis de l'alliance libre européenne et des verts de cette Assemblée.
I say that in the knowledge that these are foundational beliefs for the parties of the European Free Alliance and for the Greens in this House.
Au sein des partis de l’Alliance libre européenne, nos avis sur la Constitution divergent, mais nous reconnaissons tous le besoin urgent d’une amélioration des relations et de la communication entre l’UE et les citoyens européens.
Within the European Free Alliance parties we have different positions on the Constitution, but we all agree with the urgency of improving the relationship and communication between the EU and the peoples of Europe.
Les partis de l’Alliance libre européenne souhaitent la bienvenue à nos nouveaux voisins et attendent avec impatience le jour où nos propres pays - l’Écosse, le pays de Galles et la Catalogne, par exemple - pourront siéger à la place d’honneur comme États membres indépendants.
The European Free Alliance parties welcome our new neighbours and look forward to the day when our own countries – Scotland, Wales and Catalonia for example – can take their place at the top table as independent Member States.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.