Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais tout d'abord agricole commune deux ans par les états cour de justice commission sur commission de l'agriculture chaque année états membres doivent président chers collègues voudrais également dans la région faveur du rapport s'agit d'une président madame la commissaire

“partis d'opposition n'ont” in English

5 examples
Les partis d’opposition n’ont plus accès à la télévision publique, ou avec tant de restrictions que cela ne peut être considéré comme satisfaisant.
Access to State and public TV is no longer being granted to opposition parties, or it is subject to so many restrictions that it cannot be considered satisfactory.
Je me demande, Monsieur le Commissaire, si vous ignorez que les partis d'opposition n'ont en aucune façon pu s'exprimer dans les médias concernant ce référendum.
I wonder, Commissioner, if you are aware of the fact that opposition parties had no chance at all to put their case via the media in Algeria prior to this referendum?
Comment peut-on parler de choix quant les partis d'opposition n'ont pas accès à la parole, quand ils ne peuvent s'exprimer librement ou représenter correctement les populations entières?
How can we speak of choice when the opposition parties are not allowed to speak, when they cannot express themselves freely or accurately represent whole populations?
De plus en plus de pays demandeurs modifient leur constitution de telle manière que le pluralisme politique est impossible et que les partis d'opposition n'ont aucune chance d'arriver un jour au pouvoir.
There are a growing number of applicant States which are altering their constitutions in such a way that political pluralism will be impossible and opposition parties will never have the chance to come to power.
Au cours de la campagne présidentielle d’octobre 2004, le code électoral interdisait aux Tunisiens de discuter de politique avec la presse internationale et les partis d’opposition n’ont eu que peu de perspectives de faire campagne.
During the presidential campaign of October 2004, the electoral code prohibited Tunisians from discussing politics in the international press, and opposition parties were given little opportunity to campaign.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.