Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“partis au pouvoir dans” in English

4 examples
Le parti de votre gouvernement est membre du Parti populaire européen, tout comme la grande majorité des partis au pouvoir dans l'Union européenne.
Your governing party is a member of the European People's Party, whose member parties provide the vast majority of the heads of government in the European Union.
Certains partis au pouvoir dans l'Union européenne pensent pouvoir remporter certaines joutes électorales en s'opposant à cette décision et en blâmant la Roumanie et la Bulgarie pour les problèmes que pose l'intégration des Roms au niveau européen.
There are some governing parties in the European Union which believe that they can win certain electoral arguments if they oppose this decision and lay the blame with Romania and Bulgaria for the fact that there are problems with Roma integration at EU level.
. - Monsieur le Président, Monsieur Barroso, Mesdames et Messieurs, à l’entame de cette législature, j’ai dit devant cette Assemblée que tous les partis au pouvoir dans les États membres avaient été mis en échec lors de ces élections - en commençant par votre pays, Monsieur Barroso, le Portugal.
– Mr President, Mr Barroso, ladies and gentlemen, at the start of the parliamentary term I said in this House that this Parliament resulted from elections in which all the government parties were defeated – starting with your country, Mr Barroso, Portugal.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.