Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par la commission droits fondamentaux certains pays nouvelle fois par ailleurs libre circulation développement rural dans cette assemblée voudrais remercier eu lieu dans tous dans ce rapport droits de l'homme chefs d'état sur le rapport

“partir de pays tiers” in English

12 examples
La question des importations à partir de pays tiers doit encore être résolue.
The question of imports from third countries still needs to be resolved.
Cependant, les produits importés dans l'Union à partir de pays tiers, très souvent, n'obéissent pas aux mêmes critères rigoureux.
However, products imported into the EU from third countries very often do not conform to those same high standards.
Le problème provient surtout de l'existence d'une immigration clandestine, et même d'une traite d'êtres humains, à partir de pays tiers.
The problem is precisely the fact that illegal immigration from third countries is taking place and people are even being smuggled in from them, and we have to address these problems.
En tous cas, ce que nous dit la Commission, à savoir qu'il vaut mieux continuer d'importer à partir de pays tiers car c'est plus économique, n'est pas vrai.
In any event, what the Commission is telling us about it being better to continue importing and depending on third countries because it is cheaper is not correct.
La mesure est présentée d' un point de vue moral, lequel n' empêche toutefois pas les industries de tabac de se transférer hors de l' Union européenne et d' exporter leurs produits dans le monde entier à partir de pays tiers.
This measure is presented from a moral standpoint, which, however, does not prevent tobacco industries from moving outside the European Union and exporting their products throughout the world from third countries.
L' objectif précis de ce règlement est d' établir des règles communautaires afin d' interdire l' exportation, la vente et le transfert vers des pays tiers ainsi que l' importation et la vente à partir de pays tiers de tels matériels.
The specific aim of this regulation is to lay down Community rules to prohibit the export, sale and transfer to third countries and the import and purchase from third countries of such equipment.
En même temps et afin de se conformer à la législation européenne en vigueur dans le cadre de l'union douanière, la Finlande a été amenée à porter de 2 à 15 litres la quantité de bière pouvant être importée hors taxes à partir de pays tiers.
At the same time, in order to comply with European legislation in force in the context of customs union, Finland was required to increase the quantity of beer that could be imported tax free from third countries from 2 to 15 litres.
C'est avec grand intérêt que j'ai découvert, dans l'amendement 6, une position véritablement proactive en faveur d'une généralisation, à court terme, de l'identification électronique conforme aux normes ISO d'animaux déplacés entre États membres ou à partir de pays tiers.
It was with great interest that I discovered in Amendment No 6 a real pro-active position in favour of a generalisation, in the short term, of the electronic identification complying with ISO standard of animals moved between Member States or from third countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.