Nous refusons de voir se réduire la production de vin par extraction du jus de raisin au bénéfice du vin industriel produit à partir de moût importé de pays tiers.
We are opposed to the downplaying of producing wine from grapes, replacing it with industrial wine resulting from the import of must from third countries.
Il importe donc de préciser qu'on peut très bien, en tant que consommateur, reconnaître un vin contenant du moût étranger comme un vin qui est partiellement ou totalement produit à partir de moût étranger.
So it is a question of ensuring that consumers can see that a wine containing imported must is indeed a wine that is either partly or entirely produced from imported must.
En revanche, nous pouvons très bien assurer que le moût importé doive être suffisamment identifié - même s'il devait être mélangé à du moût issu de la production communautaire pour qu'il soit clair pour tout le monde qu'il s'agit là d'un vin qui est produit à partir de moût étranger.
However, what we very probably can do is to ensure that imported must, even if it is mixed with musts produced in the Community, is adequately labelled so that anyone can see that the wine in question has been produced from imported musts.