Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“partir de la biomasse” in English

10 examples
Le développement de la troisième génération d'énergie à partir de la biomasse et de biogaz a donc tout mon soutien.
Thus, development of the third generation of energy from biomass and biogas has my full support.
En même temps, elle modernisera ses centrales au charbon et redoublera d'efforts pour produire de l'énergie à partir de la biomasse.
At the same time, it will modernise its coal-powered plants and will step up its efforts to produce energy from biomass.
Quel potentiel à long terme existe-t-il en Europe pour la production d’énergie renouvelable à partir de la biomasse, du bois, du biogaz, de l’énergie éolienne ou de l’eau?
What long-term potential is there in Europe for the production of renewable energy from biomass, wood, biogas, wind energy or water?
L’expérience acquise à ce jour ne permet toutefois pas de peindre un tableau particulièrement rose en ce qui concerne la production d’électricité à partir de la biomasse solide.
The experience gained to date, however, does not paint a particularly rosy picture concerning the production of electricity from solid biomass.
Il faudrait notamment placer 15 millions de m2 de capteurs solaires et atteindre une production de 10 000 mégawatts à partir de l'énergie éolienne et de 10 000 mégawatts à partir de la biomasse.
Among other things, 15 million square metres of solar collectors are to be erected. 10,000 megawatts are to be obtained from wind power and a further 10,000 megawatts from biomass.
Nous devons passer d'une politique unidimensionnelle des biocarburants à une politique holistique d'énergie à partir de la biomasse, et concentrer la biomasse là où son efficience est maximale, c'est-à-dire dans l'électricité et la production de chaleur.
We need to go from a unidimensional agrofuel policy to a holistic policy for energy from biomass, and concentrate biomass where it is most efficient, which is in electricity and heat production.
Vu les atouts agricoles énormes de la Hongrie, des opportunités sérieuses pourraient se présenter en matière de génération d'énergie à partir de la biomasse ou de réutilisation, sous la forme de biogaz, des sous-produits végétaux et animaux et des déchets impropres à une utilisation commerciale.
Given Hungary's outstanding agricultural assets, serious opportunities may open up in energy generation from biomass or in the reuse of plant and animal by-products, waste products unsuited to other commercial uses, in the form of biogas.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.