News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“partir de combustibles” in English
15 examplesPas moins de 77 % de l'énergie circulant dans l'Union européenne est produite à partir de combustibles fossiles.
As much as 77% of energy in the European Union is produced from fossil fuels.
Promouvoir une démonstration à brève échéance de la production durable d'énergie à partir de combustibles fossiles (
Supporting early demonstration of sustainable power generation from fossil fuels (
Elles prévoient que d’ici 2030, quelque 80% de l’énergie mondiale seront toujours produits à partir de combustibles fossiles.
They say that by 2030 approximately 80% of the world’s energy will still be produced from fossil fuels.
Promouvoir une démonstration à brève échéance de la production durable d'énergie à partir de combustibles fossiles (brève présentation)
Supporting early demonstration of sustainable power generation from fossil fuels (short presentation)
Dans l'intérêt des générations futures, nous devons donc faire en sorte que la production d'électricité à partir de combustibles fossiles soit durable et la moins polluante possible.
We need to guarantee future generations that producing electricity from fossil fuels is sustainable and causes as little pollution as possible.
Avant la fin de l'année, la Commission adoptera de nouvelles mesures visant à promouvoir l'usage de technologies modernes pour la production d'électricité à partir de combustibles fossiles.
Before the end of the year, the Commission will take further steps to address the use of modern technologies in power generation from fossil fuels.
par écrit. - (IT) J'ai voté en faveur du rapport de M. Ehler concernant la promotion d'une démonstration à brève échéance de la production durable d'énergie à partir de combustibles fossiles.
in writing. - (IT) I voted for the report by Mr Ehler on supporting early demonstration of sustainable power generation from fossil fuels.
En outre, la production d'énergie à partir de combustibles fossiles tels que le charbon peut être viable en dépit des normes environnementales strictes, et cette évolution offre de bonnes perspectives aux mines européennes et polonaises.
In addition, producing energy from fossil fuels such as coal can be viable in spite of stringent environmental standards, and this offers good prospects to European and Polish mines.
L'ordre du jour appelle le rapport de M. Christian Ehler, au nom de la commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie, sur la promotion d'une démonstration à brève échéance de la production durable d'énergie à partir de combustibles fossiles.
The next item is the report by Mr Christian Ehler Ehler, on behalf of the Committee on Industry, Research and Energy, on supporting early demonstration of sustainable power generation from fossil fuels.
membre de la Commission. - (EN) Monsieur le Président, je remercie vivement M. Ehler pour son rapport sur la communication de la Commission sur la promotion d'une démonstration à brève échéance de la production durable d'énergie à partir de combustibles fossiles.
Member of the Commission. - Mr President, I thank Mr Ehler very much for his report on the communication of the Commission on supporting early demonstration of sustainable power generation from fossil fuels.
À l'heure actuelle, 80 % de l'énergie consommée dans l'Union européenne sont produits à partir de combustibles fossiles, essentiellement du pétrole et du gaz, d'où la nécessité de la proposition de directive de la Commission visant à renforcer l'utilisation des sources d'énergie renouvelables.
Today 80% of the EU's energy is produced using fossil fuels, mainly oil and gas. That is why the Commission's proposal for a directive on increasing the use of renewable energy resources is necessary.
Expressions with “partir de combustibles”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
