Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“partir d'un concentré” in English

4 examples
Jus de fruits et jus de fruits obtenu à partir d'un concentré sont finalement un seul et même produit.
'Fruit juice' and 'fruit juice from concentrate' are in the final analysis one and the same product.
La dénomination "jus de fruit obtenu à partir d'un concentré" fait uniquement référence au procédé de fabrication et non aux composants qui doivent somme toute être identiques.
The designation 'fruit juice from concentrate' refers only to the manufacturing process and not to the ingredients, which must of course be the same.
Je dois applaudir en particulier l' introduction de la double définition des jus obtenus à partir d'un concentré et des jus de fruits, parce que cela contribue à informer le consommateur.
In particular, I welcome the double definition of juice from concentrate and fruit juice. It helps to keep the consumer better informed.
Des dénominations telles que jus, jus de fruits, nectar, jus de fruits obtenus à partir d'un concentré ou même contenant des fruits permettent difficilement au consommateur de reconnaître ou d'apprécier la qualité réelle ou le mode de fabrication d'un produit.
Descriptions such as 'juice' , 'fruit juice' , 'nectar' , 'fruit juice from concentrate' or even 'contains fruit' make it difficult for consumers to assess a product's true quality or know how it was produced.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.