Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“parties sont convenues” in English

4 examples
À l'issue d'une réunion qui a eu lieu début octobre à Dhaka, les différentes parties sont convenues de créer un groupe d'étude international du jute.
There was a meeting in Dhaka at the beginning of October and all the different parties agreed to create what is called an international jute study group.
Au contraire, je lis que les parties sont convenues de créer un mécanisme pour la mise en œuvre de la Feuille de route, sous la tutelle des Américains.
On the contrary, I read that the parties agree to create a mechanism to implement the roadmap plan, which is to be controlled by the USA.
Le quatrième tour des négociations de proximité a eu lieu à New York du 12 au 26 septembre et les parties sont convenues de se revoir à Genève, du 1er au 10 novembre.
The fourth round of Cyprus proximity talks took place in New York from 12-26 September. The parties have agreed to meet next in Geneva on 1-10 November.
Les parties sont convenues, à une majorité écrasante des deux tiers, de ne réinscrire que les populations d'éléphants d'Afrique du Botswana, de Namibie et du Zimbabwe à l'annexe II de la convention.
The Parties agreed by an overwhelming majority of two-thirds to downlist only the populations of African elephant of Botswana, Namibia and Zimbabwe back to Appendix II of the Convention.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.