Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois cinq ans concentrer sur même si par les états politique de cohésion mise en uvre besoin d'une faire face petites et moyennes millions d'euros raison pour laquelle dernières années protection des consommateurs commission et le conseil

“parties opposées” in English

8 examples
Ce thème est généralement détourné comme argument politique de circonstance entre les différentes parties opposées.
The subject was often exploited as a politically opportunist argument between warring parties.
La résolution et la prévention des conflits exigent un dialogue, et les parties opposées doivent être amenées à la même table.
The resolution and prevention of conflict requires dialogue and opposing parties have to be brought together.
Toutefois, il est clair que si les deux parties opposées dans le pays persistent dans leur obstination, cet objectif ne sera jamais atteint.
However, it is clear that if the two main parties in the country persist in their stubbornness then this aim will never be achieved.
J'étais juge avant et je peux dire que l'examen contradictoire des parties opposées fait partie des conditions pour découvrir la vérité et obtenir la justice.
I used to be a judge and I can say that cross-examination of opposing sides is considered a condition for uncovering the truth and obtaining justice.
Elle est dangereuse parce que les tensions entre les parties opposées ne font que croître et parce que des puissances extérieures - telles la Syrie et l'Iran - exercent une influence croissante.
It is dangerous because tensions between the opposing parties are constantly escalating, and because external powers - such as Syria and Iran - are increasingly exerting an influence.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.