Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits jour appelle petites et moyennes entreprises cour de justice perspectives financières eu lieu l'heure actuelle dans les régions devons faire semaine dernière dans ce domaine crois qu'il voudrais tout d'abord dans l'intérêt pense qu'il

“parties fassent preuve” in English

7 examples
Il faut pour cela que toutes les parties fassent preuve de générosité et de souplesse.
This requires generosity and flexibility on all sides.
Je suis convaincu que nous obtiendrons un résultat, mais il faudra pour cela que toutes les parties fassent preuve de transparence et d'honnêteté.
I am certain that we shall achieve a result, but it requires openness and honesty from all parties.
Le point de départ est qu'il faut que les deux parties fassent preuve de plus de flexibilité si nous désirons que les négociations avancent plus vite vers une conclusion.
The starting point is that there needs to be more flexibility on all sides if negotiations are to proceed more swiftly to a conclusion.
Nous avons pu le voir et l'entendre et pour l'instant, nous ne pouvons que lancer un appel, très simple mais très sérieux, à entamer le dialogue et pour que toutes les parties fassent preuve de retenue.
We have already seen this and heard it, and for now all we can do is to call, quite simply but sincerely, for dialogue and for restraint from all parties.
Nous avons également besoin que toutes les parties fassent preuve d'ouverture et de bonne volonté, parce qu'il s'agit d'un conflit difficile et que nous tenons, d'une certaine manière, le rôle de médiateur.
We also need support and openness from both sides, because it is a difficult conflict and we are, so to speak, the mediators in this conflict.
Dans les circonstances actuelles, au vu des échéances politiques capitales en Israël et dans les territoires palestiniens, il est plus important que jamais que les deux parties fassent preuve de retenue et de responsabilité.
In the current circumstances, with key political deadlines ahead in both Israel and the Palestinian territories, it is more important than ever that both parties show restraint and responsibility.
Elle a également exprimé l’espoir que toutes les parties fassent preuve de souplesse dans la recherche de mécanismes permettant aux responsables taïwanais des domaines médical et de la santé publique de participer à ces activités.
It also expressed hopes that all parties will show flexibility in finding mechanisms to allow Taiwanese medical and public health officials to participate in these activities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.