News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“parties doivent faire preuve” in English
5 examplesPour qu'il puisse aboutir maintenant, toutes les parties doivent faire preuve de flexibilité et de volonté de trouver un compromis.
For the round to succeed now, all parties need to show flexibility and willingness to reach a compromise.
Cela dit, je suis assez d'accord avec le président en exercice lorsqu'il dit que les parties doivent faire preuve de courage et de clairvoyance.
But I rather agree with the President-in-Office when he called for courage and vision.
Pour que des progrès soient faits dans l' examen du dossier, toutes les parties doivent faire preuve de souplesse, y compris nous, l' Union européenne.
To make headway in the debate on this subject we require flexibility on all sides - including ourselves in the Union.
Le grand nombre de personnes blessées ou arrêtées cause aussi de fortes préoccupations, et toutes les parties doivent faire preuve de retenue et mettre fin aux violences.
The large number of injured and arrested is also a cause of great concern, and all parties have to show restraint and stop the violence.
Les deux parties doivent faire preuve de volonté: les États membres et, en définitive, le Conseil, sur proposition de la Commission, une fois que la Commission et la Banque centrale européenne ont jugé que les critères ont été respectés.
Both sides must demonstrate will: the Member States and ultimately the Council, on the proposal of the Commission, once the Commission and the European Central Bank have judged that the criteria have been complied with.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
