Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“parties concernées ainsi” in English

4 examples
Il faut impliquer les parties concernées ainsi que les ONG et présenter des propositions.
We must include the parties concerned and NGOs and we must come up with proposals.
Fort de ce constat, et dans lʼoptique de lʼadhésion de Chypre elle-même, nous ferons en sorte que lʼUnion mette en ce moment tout en oeuvre pour quʼune telle solution soit en vue, en intensifiant les pourparlers avec toutes les parties concernées, ainsi, du reste, quʼavec la Turquie.
This being so, and also for the sake of the accession of Cyprus itself, we must ensure that the Union does everything it can to achieve a solution through intensive talks with all those involved, including Turkey, of course.
J'invite donc Mme la présidente à se montrer plus vigilante - quand un débat politique est en cours dans un pays de l'Union - et à ne pas se ranger du côté d'une des parties concernées ainsi qu'à respecter, ou du moins à tenir compte, des constitutions en vigueur dans les différents pays de l'Union.
I would therefore invite the President to take more care, at the time of a political debate in one of the countries of the Union, not to take sides and to respect, or at least take into account the existence of the constitutions in force in the various Member States of the Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.