Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
premier lieu dans la lutte contre sur la base état membre sur ce sujet pour avoir par le conseil point de vue relations entre sur le rapport si l'on commission européenne l'année dernière dans le secteur européenne dans

“parties à la convention-cadre” in English

13 examples
Toutes les parties à la Convention-cadre des Nations unies, dont les États-Unis, participeront à ces négociations.
All the parties contracted to the United Nations Framework Convention, including the United States, will take part in these negotiations.
En décembre de cette année, la dixième session de la conférence des parties à la convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques aura lieu Buenos Aires.
In December this year, the Tenth Session of the Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change is due to take place in Buenos Aires.
Toutes les parties à la Convention-cadre des Nations unies sur le changement climatique, dont les États-Unis, la Chine et l'Inde, ont convenu d'entamer des négociations officielles.
All the parties to the UN Framework Convention on Climate Change, including the United States, China and India, agreed to begin formal negotiations.
Nous entamerons alors les préparatifs de la quatrième session de la conférence des parties à la convention-cadre pour la lutte antitabac, qui aura lieu à Punta del Este, en Uruguay, du 15 au 20 novembre 2010.
We will then begin preparations for the fourth session of the Conference of the Parties to the Framework Convention on Tobacco Control. The conference will be held in Punta del Este in Uruguay on 15-20 November 2010.
À Montréal, outre la 11e conférence des parties à la convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques, nous avons également assisté à la première réunion des parties qui ont ratifié le protocole de Kyoto.
In Montreal, apart from the 11th Conference of Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change, we also had the first meeting of the parties which have ratified the Kyoto Protocol.
. - Monsieur le Président, à ce jour, 189 pays sont parties à la convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques et j’espère qu’ils se rendront tous à la dixième conférence des parties, la «COP 10», à Buenos Aires.
. Mr President, by now 189 countries are party to the UN Framework Convention on Climate Change and I hope they will all turn up for the Tenth Conference of the Parties in Buenos Aires.
Dans la perspective de la quatrième conférence des parties à la convention cadre des Nations unies sur le changement climatique, on ne doit pas oublier que 6 % de la population mondiale sont responsables de plus de 14 % des émissions de CO2 et autres gaz à effet de serre.
As we approach the Fourth Conference of the Parties to the Framework Convention on Climatic Change, we must not forget that the European Union, with 6 % of the world's population, produces over 14 % of CO2 and other greenhouse gas emissions.
Monsieur le Président, je suis heureuse d'avoir l'occasion de discuter des préparatifs à la deuxième conférence des parties à la convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques, et plus particulièrement du rôle que l'Union européenne entend jouer à cette conférence.
Mr President, I am glad to have this opportunity to discuss the preparations for the second conference of the parties to the UN framework convention on climate change, and especially the role which the European Union intends to play at this conference.
Deuxièmement, toutes les parties à la Convention-cadre sur les changements climatiques, y compris les États-Unis et les principaux pays en développement, sont convenues d’entamer une discussion à portée mondiale sur les mesures coordonnées à long terme liées aux changements climatiques.
Secondly, all parties to the Framework Convention on Climate Change, including the United States and the largest developing countries, have agreed to enter global discussions regarding long-term coordinated measures in relation to climate change.
Ce débat est particulièrement opportun, attendu que des décisions essentielles doivent être prises dans quatre semaines seulement, lors de la sixième Conférence des parties à la convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques - ce qu'on appelle la CdP 6 - qui se tiendra à La Haye.
This debate is particularly opportune as key decisions are to be taken only four weeks from now at the sixth conference of the parties to the Convention on Climate Change - the so-called COP6 - in The Hague.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.