Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président mesdames et messieurs citoyens de l'union madame la présidente madame la commissaire première fois dans lequel avons déjà vote aura lieu demain faire face qu'il s'agit comme l'a groupes politiques voir procès-verbal l'environnement de la santé pour éviter

“partiel pour” in English

15 examples
Nombreux sont ceux qui doivent exercer un autre emploi à temps partiel pour compléter leurs revenus.
Many must seek further part-time work to supplement their income.
La proposition d'aujourd'hui visant à augmenter la durée et les contingents est un remède partiel pour la Lituanie et la Pologne.
Today's suggestion to increase duration and quotas is a partial remedy for Lithuania and Poland.
Que ce soit pour les familles ou pour le lieu de travail, c’est beaucoup mieux que le temps partiel pour la femme et le temps plein pour l’homme.
Both where families and workplaces are concerned, that is much better than part-time for women and full-time for men.
Lorsque certains font le choix de travailler à temps partiel pour pouvoir mieux combiner travail, famille et soins, ce choix ne doit pas être découragé par l'Europe.
Where people voluntarily choose part-time work, in order to better combine work, family and caring responsibilities, this should not be discouraged by Europe.
Il s'agit là certes d'un succès partiel pour le Parlement européen mais démontre néanmoins la sympathie vis-à-vis de l'industrie de la Commission et du Conseil de ministres.
Admittedly, this is a partial success for the European Parliament, but it is an illustration of the extent to which both the Commission and the Council of Ministers sympathize with producers.
Ceci est important afin de mettre un terme aux distinctions compliquées et insatisfaisantes entre emploi à temps plein et emploi à temps partiel pour les travailleurs transfrontaliers typiques et atypiques.
This is important in order to put an end to the complicated and unsatisfactory distinction between full and part-time employment of both typical and atypical cross-frontier workers.
Je voudrais, toutefois, mettre l'accent sur un point particulier: les femmes doivent avoir le droit et la possibilité de choisir le temps partiel, pour pouvoir concilier leur vie professionnelle et leur vie de famille.
I should like to highlight one point in particular: women must be allowed and entitled to choose part-time work, so as to be able to reconcile working life with their domestic and family responsibilities.
La proposition que le Parlement a présentée en prévoyant un découplage partiel est la bonne voie, car les décisions du Conseil de Luxembourg de 2003 prévoyaient un découplage partiel pour toutes les organisations de marché.
The proposal that Parliament has made with partial decoupling is the right road because the decisions of the 2003 Luxembourg Council provided for partial decoupling for all market organisations.
De même, il convient d'encourager vivement les possibilités offertes par le développement rural et les nouvelles technologies en termes de création d'emplois agricoles et d'emplois à temps partiel pour les femmes et les hommes.
Likewise, the opportunity of rural development and new technology in terms of creating farm and part-time employment for both women and men must, in every case, be vigorously pursued.
Lorsque les conditions économiques le permettent, une réduction des heures de travail hebdomadaires peut être acceptable, voire souhaitable, tout comme l'introduction, en particulier, du temps partiel pour créer de nouveaux emplois.
Where economic conditions permit, it is indeed desirable to reduce weekly working time and above all to introduce part-time work in order to create new jobs.
D'autre part, les discussions sur les relations aéronautiques avec les États-Unis ont été poursuivies au Conseil et, en juin 1996, la Commission a reçu un mandat partiel pour négocier une zone aérienne commune entre l'Union européenne et les ÉtatsUnis.
Discussions on aviation relations with the United States meanwhile continued in the Council and in June 1996 the Commission was given a partial mandate for negotiating a common aviation area between the European Community and the USA.
Pour ma part, j'estime que de meilleures possibilités d'occuper un travail à temps partiel pour les femmes dans l'agriculture constitueraient une formidable avancée pour renforcer les revenus ruraux et comme moyen de sauvegarder la vie dans les communautés rurales.
For me, better possibilities for taking up part-time work for women in agriculture would be a huge step forward in strengthening rural incomes and also to help sustaining life in rural communities.
Expressions with “partiel pour”
temps partiel pour11
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.