Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce sens sur la base pour conclure jour appelle le rapport par écrit j'ai voté en faveur voté contre pour l'avenir déjà dit voudrais remercier accord sur commission de l'agriculture s'agit d'un crois qu'il chaque état membre

“partie sur laquelle” in English

5 examples
La partie sur laquelle nous devons faire pression est la Turquie, la puissance occupante.
The party on which pressure needs to be exerted is Turkey as the occupying power.
La deuxième partie sur laquelle je voudrais attirer l’attention est celle du congé parental.
The second part to which I wish to draw attention is that concerning parental leave.
Je crois que là est l'enjeu du débat, et non pas la première partie sur laquelle nous sommes d'accord.
I believe that that is what is at stake, and not the first part on which we agree.
La partie sur laquelle nous avons voté aujourd'hui ne traitait ainsi que de la politique extérieure et de sécurité.
The part on which we are voting today thus relates solely to foreign and security policy.
Madame le Président, compte tenu de l'intervention du rapporteur, je vous demanderais de mettre aux voix la première partie, sur laquelle le rapporteur n'est, de toute évidence, pas d'accord, puis de mettre aux voix le reste de la phrase.
Madam President, bearing in mind what the rapporteur has said, I would ask you to put the first part to the vote, as the rapporteur is clearly opposed to it, and then to put the remaining phrase to the vote.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.