Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“partie pour des raisons” in English

5 examples
Il y a toujours eu des États individuels qui ont pris des décisions différentes, en partie pour des raisons politiques internes.
There have always been individual states which have made different decisions, partly for internal political purposes.
Nous ne traitons pour l'heure que la première partie, pour des raisons d'urgence, parce qu'il faut profiter de l'occasion de l'union monétaire pour faire ce que le traité d'Amsterdam n'a pas pu faire.
For the moment we will discuss only the first part, for reasons of urgency, as we must take advantage of the occasion of monetary union to do what the Treaty of Amsterdam was not able to do.
L'Europe centrale et de l'Est est à la traîne, en partie pour des raisons historiques et en partie parce que l'absence de l'euro a provoqué une perte de confiance et une attaque des capitaux spéculatifs.
The Central and Eastern European region is further back in this queue, partly for historical reasons, partly because the lack of the euro has caused a lack of confidence and turned speculative capital against us.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.