Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“partie parce qu'elle” in English

4 examples
L'exploitation forestière dans les régions tropicales semble avoir pour unique effet de renforcer le réchauffement, en partie parce qu'elle réduit de manière significative la capacité de stockage de CO2.
Logging in tropical regions only seems to increase warming, partly because it significantly reduces CO2 storage capacity.
Néanmoins, cette directive ne s'est pas avérée très efficace, en partie parce qu'elle a le caractère d'un accord international conclu entre États membres et non celui d'un instrument juridique communautaire.
Nevertheless this directive did not prove very effective, partly because it has the character of an international treaty concluded between Member States and not the character of a Community legal instrument.
De plus, l'introduction de cette directive-cadre profitera aussi à la sécurité, en partie parce qu'elle est susceptible d'accélérer l'entrée en vigueur d'un nombre de mesures de sécurité pour les autobus et les autocars.
Furthermore, the introduction of this framework directive will also benefit safety, partly because this is likely to accelerate the entry into effect of a number of safety measures for buses and coaches.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.