Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“partie nord du pays” in English

4 examples
Dans la partie nord du pays, l’eau est également coupée.
In the northern part of the country water supplies are also cut off.
Seule la partie nord du pays, l'ancienne colonie britannique de Somaliland, abrite encore un semblant d'État, mais sans toutefois aucune reconnaissance internationale.
Only in the north, in the former British colony of Somaliland, does a kind of state exist, but this state is not recognised internationally.
La semaine dernière, quatre citoyens belges ont perdu la vie dans les provinces du Brabant Wallon, de Flandre occidentale et du Hainaut, à la frontière entre la capitale et la partie nord du pays.
Last week, four Belgian citizens lost their lives in the provinces of Waals-Brabant, Oost-Vlanderen and Henegouwen, on the border between the capital and the northern part of the country.
Comme Mme Aubert et d’autres députés l’ont souligné, plusieurs charniers contenant plus de cent corps ont été découverts en juin dans le partie nord du pays, à présent sous contrôle des anciens rebelles des «nouvelles forces».
As Mrs Aubert and others have stressed, several mass graves containing more than 100 bodies were discovered in June in the northern part of the country now controlled by the ex-rebels of the new forces.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.