La Commission peut accepter en partie les amendements suivants: 33, 45 et 47.
The Commission can accept in part the following amendments: 33, 45 and 47.
Elle peut accepter en partie les amendements suivants: 17, 27, 59, 142 et 158.
The Commission can accept the following amendments in part: 17, 27, 59, 142 and 158.
Elle peut accepter en partie les amendements suivants: 17, 20, 47, 48, 59, 60, 63, 65, 66 et 69.
The Commission can accept the following amendments in part: 17, 20, 47, 48, 59, 60, 63, 65, 66 and 69.
La Commission peut accepter en partie les amendements suivants: 1, 11, 18, 19, 20, 21, 22, 24, 26, 27, 29, 30, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 46, 47, 49, 50, 51, 53.
The Commission can partially accept the following amendments: 1, 11, 18, 19, 20, 21, 22, 24, 26, 27, 29, 30, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 46, 47, 49, 50, 51, 53.
Elle peut accepter en partie les amendements suivants, moyennant reformulation: 1, 6, 7, 23, 36, 40, 62, 65, 84, 95, 130, 131, 155, 164, 166, 167, 169, 172, 177, 188 et 195.
The Commission can accept the following amendments in part, subject to rewording: 1, 6, 7, 23, 36, 40, 62, 65, 84, 95, 130, 131, 155, 164, 166, 167, 169, 172, 177, 188 and 195.
En résumé, la Commission peut accepter entièrement ou en partie les amendements suivants, moyennant les modifications rédactionnelles nécessaires : les amendements 1, 9 à 11, 14, 19, 27, 31, et 32.
In summary, the Commission can accept the following amendments in full or in part and subject to necessary drafting changes: Amendments Nos 1, 9-11, 14, 19, 27, 31 and 32.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.