Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique de cohésion j'ai voté pour zone euro faire preuve parti populaire européen jour appelle d'entre eux raison pour dès lors politique économique par le passé marché du travail crise économique sans aucun d'une manière

“partie du premier groupe” in English

10 examples
J'espère que la Slovénie fera partie du premier groupe de nouveaux membres.
I hope Slovenia will be in the first group of new members.
Je garde bon espoir qu' il fera partie du premier groupe au cours des douze prochains mois.
I am very hopeful that they will be alongside the original group within the next 12 months.
Je suis très confiant: à mes yeux, la Slovénie fera partie du premier groupe de pays qui nous rejoindront.
I repeat that I have every confidence that Slovenia will be among the first group of nations to join the enlarged EU.
Il est clair que l'Irlande sera en position de faire partie du premier groupe de pays européens qui participeront à la nouvelle monnaie unique.
It is clear that Ireland will be in a position to join the first tier of European countries which will participate in the new European single currency.
La Pologne adhérera quand elle sera prête, quand l'Union européenne sera prête à l'accueillir, mais elle fera certainement partie du premier groupe.
Poland will join the European Union when both it and the Union are ready, but it will certainly be part of the first group.
La tendance du rapport Christodoulou me paraît faire partie du premier groupe. Le rapport prend par exemple pour hypothèse l'adhésion simultanée de dix pays.
The Christodoulou report tends towards the former, in my view: for example, it assumes that ten countries could accede simultaneously.
Nous pouvons donc en conclure que Chypre fera partie du premier groupe de pays qui adhéreront à l'Union européenne et que les prochaines élections européennes s'y tiendront également.
We can therefore safely assume that Cyprus will be included in the first round of accessions and that the next European elections will also take place in Cyprus.
Si ce pays n’a pas fait partie du premier groupe d’États à emprunter la voie de l’Union européenne, le discours de cet après-midi nous permettra de mesurer à quel point le chemin parcouru par la Lituanie dans un laps de temps très bref a été important et fructueux.
It was not in the first group of states to begin their journeys towards the European Union but, in the course of this afternoon, we will hear an account of how substantial and how successful that journey has been in a very brief period of time.
Si l'on se rappelle les obstacles additionnels que le pays a dû surmonter par rapport aux anciens pays communistes non baltes d'Europe centrale, il est pour ainsi dire miraculeux que l'Estonie ait fait partie du premier groupe qui a entamé les négociations d'adhésion.
When you realise what additional disadvantages Estonia had to overcome compared with the non-Baltic former communist countries of Central Europe, it is almost a miracle that Estonia was in the first group to begin accession negotiations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.