Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le biais long terme par l'union européenne exercice du conseil valeur ajoutée pour mettre pourrait être sur le fait raison pour voté pour pour son rapport par m question de savoir par an sur la nécessité

“partie du parlement européen” in English

11 examples
Mme Neyts-Uyttebroeck ne fait plus partie du Parlement européen.
Mrs Neyts-Uyttebroeck is no longer an MEP.
Nous avons clairement besoin d'un débat, dans notre pays, sur l'opportunité ou non de faire partie du Parlement européen.
We certainly need a discussion in our country about whether we should be in the European Parliament or not.
Une grande partie du Parlement européen et de ses membres se considèrent comme des garants des droits de l'homme dans le monde.
A large part of the European Parliament and its Members see themselves as the guarantors of human rights in the world.
Ce que vous faites ce matin ouvre la voie à un avenir commun pour nous tous, pour la Commission et pour la majeure partie du Parlement européen.
What you are doing this morning opens up the way to a shared future for all of us, both the Commission and the broad majority in the European Parliament.
Toutes ces contributions à une nouvelle politique agricole vont tout à fait dans le sens de ce qu'ont voulu de nombreuses ONG écologistes ainsi qu'une bonne partie du Parlement européen.
All these building-blocks of a new agricultural policy go a long way towards what a number of environmental NGOs and a large section of the European Parliament have been campaigning for.
Des millions de citoyens européens savent que la commission des pétitions fait partie du Parlement européen et savent que, très souvent, il s'agit de leur dernière possibilité de recours.
Millions of EU citizens know that the Committee on Petitions is part of the European Parliament and they know that, very often, this is their final possibility of redress.
Mes collègues Klaus Hänsch, Ingo Friedrich, Karl von Wogau, Francis Wurtz et Jens-Peter Bonde et moi-même avons le privilège de faire partie du Parlement européen depuis les premières élections directes de 1979.
I share with Mr Klaus Hänsch, Mr Ingo Friedrich, Mr Karl von Wogau, Mr Francis Wurtz and Mr Jens-Peter Bonde the privilege of having been a Member of the European Parliament since its first elections in 1979.
Nous ne rendrions vraiment pas service au Parlement en décidant que le fait de faire partie du Parlement européen place un individu au-dessus de cette loi allemande, à laquelle tout autre citoyen est soumis en Allemagne.
If we are to say that the fact that someone is a Member of the European Parliament exempts him from this particular law in Germany, to which everyone else in Germany will be subject, we would be doing the European Parliament no service at all.
Le problème, avec ce rapport, c'est qu'il lâche une fois de plus le monstre du Loch Ness des fédéralistes européens, à savoir, le spectre des listes transnationales, sur la base desquelles on voudrait élire une partie du Parlement européen.
The problem with this report it that it lets loose the typical Loch Ness monster of the Eurofederalists again, that is the spectre of transnational lists, on the basis of which some Members of the European Parliament would be elected.
On m'avait assuré que le président de séance ferait cette communication ce matin et que les noms des membres et des membres suppléants de la délégation - dans la mesure où ils font partie du Parlement européen - figureraient ensuite dans le procès-verbal de la séance d'aujourd'hui.
I was assured that the President in the chair this morning would make this announcement and that the names of the Members of the European Parliament who are members and deputy members of the convention would be included in today' s minutes.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.