Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“partie du paquet sur” in English

12 examples
par écrit. - (PT) Cette question fait partie du "paquet sur le climat et l'énergie".
in writing. - (PT) This issue forms part of the 'climate and energy package'.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, nous discutons aujourd'hui d'une partie du paquet sur la réforme du droit européen de la concurrence.
Mr President, ladies and gentlemen, we are today debating one part of the overall package of reforms in European competition law.
(CS) La directive à l'examen vise à promouvoir l'utilisation d'énergie produite à partir de sources renouvelables et fait partie du paquet sur l'énergie et le climat.
(CS) The directive under discussion is intended to promote the use of energy from renewable sources and forms part of the energy and climate package.
Lorsque nous en viendrons à la seconde partie du paquet sur la directive "Temps de travail", j'espère que nous saurons aussi nous montrer responsables et aller de l'avant.
When we come to the second part of the package on the working time directive, I hope that from our part we will also show responsibility and move on.
Comme vous le savez, la production de biocarburants fait partie du paquet sur le climat dont nous discutons actuellement; l'utilisation et le développement durables de biocarburants constituent des questions capitales.
As you know, biofuel production is part of the climate package we are debating now, and the sustainable use and development of biofuels are very important issues.
Concernant la ligne 02 01 04 04, les commentaires adoptés à l'amendement 996 sont à ajouter tels quels à l'amendement 1010 sur la ligne opérationnelle 02 02 01 (en tant que partie du paquet sur les projets pilotes et les actions préparatoires).
In line 02 01 04 04, remarks adopted in Amendment 996 should be added as such to Amendment 1010 on operational line 02 02 01 (as part of the package on pilot projects and preparatory actions).
Tout d'abord, le rapport de 1997 sur l'emploi en Europe fait partie du paquet sur l'emploi adopté par la Commission le 1er octobre avec le rapport connexe et la proposition de la Commission relative à des lignes directrices en faveur de l'emploi.
Firstly, the 1997 Employment in Europe report is part of the package on employment adopted by the Commission on 1 October along with the joint report and the Commission's proposal for employment guidelines.
Nous n'avons certainement aucune raison de lancer un quelconque avertissement à Chypre bien que certaines choses, comme le système bancaire et certains problèmes judiciaires, pourraient être améliorées et font partie du paquet sur lequel travaillent tous les pays candidats.
We certainly have no reason to warn Cyprus of anything although there are certain things, for example the banking system and some judiciary matters which could be improved and which belong to the package which all candidate countries are working on.
Je m'oppose donc à la proposition de la Commission comme partie du paquet sur le climat et l'énergie pour fixer un objectif contraignant de 10 % pour les biocarburants d'ici 2020, car cela ne contribue en rien à la protection du climat et on est loin d'une politique durable.
I am therefore against the Commission's proposal as part of the climate and energy package to fix a binding target of 10% for biofuels by 2020, because this contributes nothing to climate protection and is a far cry from a sustainable policy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.