Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“partie du monde islamique” in English

4 examples
Lors d' une grande manifestation à Nuremberg, il y a peu de temps, un orientaliste allemand de renom s' est plaint du peu de compassion que manifestait une partie du monde islamique à l' égard des terribles attentats à New York.
Recently, at a large meeting in Nuremberg, a leading German Orientalist complained that in parts of the Islamic world people were not concerned enough about the atrocious events in New York.
(NL) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, la discussion que nous menons ici aujourd'hui sur l'Arabie saoudite, notamment la terrible situation des droits des femmes, devrait en fait être étendue à une grande partie du monde islamique.
(NL) Madam President, ladies and gentlemen, the discussion we are holding here today on Saudi Arabia, particularly the dreadful situation regarding women's rights, should actually be extended to cover a large part of the Islamic world.
Nous exprimons notre plus grande solidarité avec l’État d’Israël, qui a également reçu des déclarations de soutien de la partie du monde islamique qui condamne le terrorisme, ainsi que le soutien spontané des citoyens de bon nombre de nos pays.
We express our greatest solidarity with the State of Israel, which has also received statements of support from that part of the Islamic world that rejects terrorism, as well as the spontaneous support of the citizens of many of our countries.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.