Le fait que le Kenya ait pendant des années été considéré comme le pays le plus stable de cette partie du continent africain rend ces développements encore plus inquiétants.
The fact that Kenya has for years been seen as the most stable country in that part of the African continent makes developments doubly worrying.
Nous devons aider des centaines de personnes à s’extirper de la fange du sous-développement et jouer un rôle actif dans la lutte contre la corruption et la tyrannie, qui sont endémiques dans une grande partie du continent africain.
We must help to remove hundreds of people from the mire of underdevelopment and play an active role in combating the corruption and tyranny endemic in large parts of the African continent.
Je tiens à témoigner mon respect à l' égard des experts et de ceux qui apportent leur aide, notamment ceux qui font partie du continent africain et qui ont apporté leur contribution en faisant preuve d' une grande ouverture et d' une parfaite connaissance de la réalité des choses.
I want to express how much respect I have for the experts and relief workers, including those from the African regions, who made their contribution with such frankness and expertise.