Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats entre l'union européenne dans les pays pour l'union commission des affaires par le conseil champ d'application sur le plan d'un accord tous les pays commissaire mesdames stratégie de lisbonne selon moi s'agit d'un voir procès-verbal

“partie du budget européen” in English

18 examples
Les subventions agricoles accaparent une grande partie du budget européen.
Agricultural subsidies make up a huge proportion of the European budget.
Ce seul problème fait qu'il est vital d'adopter cette partie du budget européen aujourd'hui.
This alone makes it paramount that we let this part of the EU budget through today.
Je vais commencer par les primes: les Pays-Bas reçoivent une bien trop petite partie du budget européen.
Starting with the premiums, the Netherlands receives far too small a share of the European budget.
Je crains que, sans que l'on puisse lui reprocher, la partie du budget européen traitant de l'agriculture renvoie malheureusement une image déformée.
I am afraid that through no fault of its own, the part of the European budget dealing with agriculture unfortunately offers a distorting mirror.
De plus, on nous apprend qu'une majeure partie du budget européen tombe entre les mains de personnes ou d'organisations qui n'en ont aucun besoin ou qui n'y ont pas droit.
On top of that there are reports that a good slice of the European budget gets into the hands of people and organizations which do not need the monies received or are not entitled to them.
L'agriculture représente désormais une partie du budget européen, à laquelle s'applique une procédure spéciale de contrôle des comptes, à savoir le système d'apurement des comptes.
Now, agriculture is part of the European budget for which there is a special procedure for auditing the accounts - the clearance of accounts, as it is known.
Enfin, le Fonds européen de développement, faisant partie du budget européen, est bien entendu soumis au contrôle démocratique, mais cela ne doit pas mener à des réductions dans le budget total pour la coopération au développement.
Finally, as part of the European budget, the European Development Fund is obviously subject to democratic control, but that must not lead to the total budget for development cooperation being cut.
En outre, le fait qu'aucun règlement de décharge semblable à celui concernant la partie 1 A du budget ne s'applique à une partie du budget européen toujours plus importante - le développement rural - constitue selon nous une lacune.
We also think that it is a shortcoming that there is still no discharge arrangement for an increasingly more important part of the European budget, namely rural development, as there is for the 1 A part of the budget.
Nous consacrons d'ores et déjà une grande partie du budget européen à la sécurité: recherche en matière de sécurité, mais aussi le système d'observation par satellite GMES qui couvre notamment une dimension sécuritaire, et maintenant Galileo.
We note that we are already spending a sizeable amount of the European budget on security, firstly on security research, secondly on GMES, the satellite observation system, which also has security connotations, and now on Galileo.
En rapport avec la politique de développement, nos propos sur le quatrième poste du budget, sur le quatrième poste des dépenses que les contribuables européens doivent réaliser, sont tout à fait théoriques, puisqu'elle ne fait pas partie du budget européen.
We are talking about development policy, in theory, because it is not present in the European Budget. It is the fourth largest Budget item, the fourth largest expenditure item which the European taxpayers have to make.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.