News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“partie des ressources financières” in English
5 examplesMalgré l'échec du programme, une grande partie des ressources financières dont bénéficie ce programme en matière de drogue est injectée dans la lutte contre la drogue.
Despite the lack of success of the programme, a large part of the financial resources in the context of the drug programme goes into combating drugs.
Et enfin, il y a, dans l'UE, un déséquilibre extrême dans la répartition des fonds puisque les anciens États membres absorbent la majeure partie des ressources financières.
Last but not least, I should mention that in the EU, there is an extreme imbalance in terms of financial allocation, with the results indicating that the old Member States absorb the majority of the financial resources.
Je suis heureuse de voir que le Parlement l'a quelque peu augmentée et qu'il insiste sur la nécessité de consacrer une partie des ressources financières dans des réseaux locaux couvrant les régions, les îles et les villes.
I am pleased that Parliament is increasing the money a little and is insisting that some of the money is spent locally by networks covering the regions, islands and cities.
La majeure partie des ressources financières de l'UE est utilisée dans le cadre d'activités inutiles ou néfastes sur le plan socio-économique, notamment le Fonds de cohésion, la politique de la pêche et les subventions octroyées à différents types de campagnes d'information.
The largest part of the EU's money is spent on unnecessary or socio-economically damaging activities, including agricultural policy, the Cohesion Fund, fisheries policy and subsidies for different types of information campaigns.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
