News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“partie des propositions avancées” in English
4 examplesAgriculture. En l'état actuel, nous ne retrouvons dans les propositions de la Commission qu'une petite partie des propositions avancées par le Parlement dans les lignes directrices.
Agriculture: at present, we find little in the Commission's proposals of what the Parliament proposed in the guidelines.
La Commission souligne son intention de prendre des mesures dignes de ce nom dans les dernières années du septième programme-cadre, afin de pouvoir concrétiser la majeure partie des propositions avancées par les évaluateurs.
The Commission underlines its intention to take concrete measures in the remaining years of the FP7 to implement a maximum number of the concise suggestions made by the evaluators.
(PL) Madame la Présidente, dans la communication de la Commission sur l'avenir de la politique agricole commune, les simplifications administratives font partie des propositions avancées pour réformer l'agriculture européenne.
(PL) Madam President, in the Commission communication on the future of the common agricultural policy, administrative simplifications are one of the proposals for reforming European agriculture.
Madame le Président, l'acceptation par le Conseil d'une bonne partie des propositions avancées par le Parlement en première lecture et de la proposition de réintroduire d'autres propositions de notre commission me dispense de me livrer à de nouveaux commentaires à ce sujet.
Madam President, the fact that the Council has accepted a good many of the proposals made by the Parliament at first reading and the proposal to include certain others by our committee means that I do not need to make any further comments on this matter.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
