Et j'ajoute également à cela la demande cubaine de faire partie des pays ACP.
To which I would add the Cuban request to accede to the ACP countries.
Le Suriname fait partie des pays ACP avec lesquels l’Europe traite dans le cadre de l’accord de Cotonou.
Surinam is one of the ACP countries, with which we in Europe deal through the Cotonou Agreement.
Vous écrivez - et c'est exact - que deux tiers des pays les plus pauvres font partie des pays ACP et je ne connais aucune autre assemblée qui soutient cette idée de parité et de dialogue et qui forme ainsi une partie de la politique extérieure.
The rapporteur writes - correctly - that the ACP states include two-thirds of the world's poorest countries, and I know of no other assembly that consistently pursues these concepts of parity and dialogue and so helps to shape foreign policy.