Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le secteur selon lequel voudrais tout l'heure actuelle base juridique petites et moyennes entreprises politique économique dans son ensemble membres de l'ue par les états membres messieurs les députés membres de l'union devraient être qu'il existe traité de lisbonne

“partie des fonds alloués” in English

6 examples
En effet, la demande de ce type de prêts a chuté dans la plupart des États membres à tel point qu'une partie des fonds alloués n'ont toujours pas été réclamés, alors que la fin du programme est prévue pour la fin de cette année.
Indeed, demand for them has fallen in several of the Member States, to the extent that part of the funds allocated remains unclaimed. The scheme is, in fact, being wound up at the end of this year.
Et si l'on considère que les paiements provisionnels constituent la majeure partie des fonds alloués et que seuls les derniers 20 % exigent un dépôt approprié de la mesure, alors je pense que ce règlement est tout à fait adéquat.
And when you consider that the majority of resources are based on advance payments and only the last 20 % depend on the measures actually being taken, I do believe this is a very generous system.
Cependant, il y a encore beaucoup à faire : une bonne partie des fonds alloués par l'Europe sont encore bloqués, et il faut que les gouvernements de nos pays s'engagent plus fermement en faveur d'un développement démocratique de l'Afghanistan.
There is, however, still a long way to go: many of the funds allocated by Europe are still frozen, and we need a stronger commitment by our countries' governments to the democratic development of Afghanistan.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.