Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“partie de poker” in English

7 examples
Toutefois, je suis également conscient qu'il s'agit d'une partie de poker et que je suis terriblement mauvais à ce jeu.
But I am also aware that this is a poker game and I am a rotten poker player.
Nous, le groupe des Verts au Parlement européen, nous nous sommes toujours élevés contre cette partie de poker dans le cadre de l'OMC.
We in the Green Group in the European Parliament have always opposed this WTO round of poker.
Seattle n'était pas une partie de poker mais bien une rude partie d'échec caractérisée par des requêtes totalement compréhensibles mais contradictoires.
This was not a game of poker, it was a complex game of chess with completely justifiable but contradictory claims taking the stage.
Sur le plan politique régional, le conflit du Karabakh s'inscrit également dans la partie de poker internationale qui a pour enjeu le pétrole de la Caspienne.
In terms of regional politics, it is part of the international poker game for the oil resources in the Caspian Sea.
Monsieur le Président, dans mon rêve qui se passait au casino du Palais de l'Europe, Mme Ainardi jouait elle aussi - une partie de poker, dans ce cas - avec les autres rapporteurs.
Mr President, Mrs Ainardi was also playing at the Palais de l'Europe casino in my dream - a game of poker in this case - with the other rapporteurs on the European railways.
Ce débat a clairement montré à quel point ce projet est, hélas, encore dans le flou et, par conséquent, soumis à une partie de poker politique entre les intérêts des puissances et gouvernements nationaux, d'une part, et les structures de l'UE, de l'autre.
It has become clear during the course of the debate how much unfortunately is still up in the air and therefore within the political poker game between the interests of national power and government and the EU structures.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.