On peut dire que la mondialisation fait partie de l'histoire européenne seulement si la philosophie culturelle européenne l'imprègne.
Globalisation can be presented as part of European history if it can be imbued with the ethos of European culture.
La Turquie ne fait pas géographiquement partie de l'Europe, pas plus qu'elle ne fait partie de l'histoire européenne, dont les religions, les paysages culturels et politiques ont été définis par la chrétienté, la Renaissance, les Lumières et l'État-nation démocratique.
Turkey is not geographically part of Europe, nor is it part of European history, whose religious, cultural and political landscapes have been defined by Christianity, the Renaissance, the Enlightenment and the democratic nation state.