Elles font partie de l'accord conclu en juin avec le Groenland.
They are part of the agreement reached with Greenland in June.
En agissant ainsi, l’UE a ignoré l’ancien principe romain - les accords sont faits pour être respectés - dans la mesure où UniCredito n’a pas respecté sa partie de l’accord conclu.
In so doing, it has ignored the old Roman principle of – agreements are made to be kept – since UniCredito has not kept its side of the agreement.
Sur ce point, les rapporteurs et la majorité du Parlement ont préféré garder une position rigide et erronée: il est faux d'affirmer que la procédure de révision fait partie de l'accord conclu par la Convention.
The rapporteurs and the majority of Parliament have preferred to maintain a rigid and mistaken position on this issue: it is not true that the revision procedure forms a part of the agreement reached by the Convention.