Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement sein de l'union état membre juste titre d'un pays chers collègues suis d'accord sur cette question peut être stratégie de lisbonne politique agricole processus de paix dans ce sens l'ordre du jour appelle valeur ajoutée

“partie dans laquelle” in English

6 examples
À cet égard, j'espère que le rapporteur reformulera la partie dans laquelle il parle de l'utilisation de drones, peut-être par le biais d'un amendement oral.
In this regard, I hope that the rapporteur will reconsider the part in which he talks about the use of drones, perhaps through an oral amendment.
À l'exception de la petite partie dans laquelle il est question de développement durable, l'on ne parle qu'une seule fois d'environnement dans les conclusions.
Apart from the small section on sustainable development, there is only one mention of the environment in the conclusions.
Je souhaitais simplement faire remarquer une nouvelle fois que nous votons la version allemande, à savoir la deuxième partie, dans laquelle est écrit "Die Hauptversammlung und der Aufsichtsrat", soit "l'assemblée générale et le conseil de surveillance".
I merely wanted to point out, once again, that we are voting on the German version; the problem arises in the second part, where reference is made to the shareholders' meeting and the supervisory board.
Ces remerciement concernent la deuxième partie de la réponse. Toutefois, dans la première partie, dans laquelle le président tente de donner une réponse à ma question concernant l'événement inacceptable qui s'est déroulé à Istanbul, je crains qu'il n'y ait pas de réponse.
This comment applies to the second part of his reply, but I am afraid that the first part, in which he attempts to give respond to my question on the specific unacceptable event which took place in Constantinople, is not an answer.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.